Salads サラダ
 |
Japanese Style Mushroom Salad
きのこの和サラダ ￥750
しその香りがかくし味のきのこソテーサラダ。
Sauteed mushroom salad with hidden flavor of beafsteak plant..
|
 |
［15:17］Salad
［15：17］サラダ ￥1050
5種類の野菜にナッツの歯ごたえが印象的。
オリーブオイルベースのオリジナルドレッシングで。
当店イチ押し贅沢サラダ。
The best salad in the house! 5different types of vegetables with nuts, covered with our original olive oil based dressing. |
 |
Tofu and Wakame Salad
豆腐とわかめのサラダ ￥750
葉野菜と、お豆腐、わかめを
コリアン風オリジナルドレッシングで。
Green leafy vegetables with tofu and wakame, topped with our original Korean style dressing. |
|
Sandos サンドウィッチ
 |
Veggie Sandwich
ベジーサンド ￥1100
しその香りがかくし味のきのこソテーサラダ。
Sauteed mushroom salad with hidden flavor of beafsteak plant..
|
 |
TLT Sandwich
ＴＬＴサンド ￥1100
T（豆腐）、L（レタス）、T（トマト）を天然酵母パンでサンド。ドライバジルの風味がアクセント。
T（Tofu）,L（lettuce）,T（tomato） on natural yeast bread accented with dry basil. |
 |
Teriyaki Tempeh Sandwich
照り焼きテンペサンド ￥1250
グリルドオニオンをプラスした
照り焼きテンペサンドDX ￥1280
香ばしく仕上げたテンペと、たっぷり野菜を天然酵母パンでサンド。
オリジナル テリヤキソースが生み出すハンバーガーのような味とボリューム！
DX (デラックス) はジューシーなグリルドオニオンをプラスして、
さらにボリュームアップ！。
Tempeh, deliciously cooked teriyaki style, in between a pair of natural yeast bread, of course with plenty of vegetables with home-made sauerkrauts and potatoes.
The Delux plaste includes grilled onions.
If this does not satisfy your taste buds and your stomach, I don't know what will. |
|
| Curry カレー |
Choice of : white rice, brown rice or rice with mixed grains.
ごはんは白米、雑穀米、玄米の中からお選びいただけます |
 |
［15:17］Original Curry
［15:17］オリジナルカレー ￥1050
たっぷりの有機野菜、そして隠し味に有機味噌で仕上げた、マイルドカレー。
Sauteed mushroom salad with hidden flavor of beafsteak plant.
|
 |
Spicy Veggie Curry
有機野菜たっぷり辛口カレー ￥1500
薬膳効果のある27種の手挽きスパイスと手作り野菜ブイヨンで作った辛口カレー。有機野菜の素揚げとともに。
Spicy curry made with 27 hand-ground spices(which have the same effect on your body as some eastern medicines)and hand-made vegetable bouillon,with fried organic vegetables. |
 |
Lentil and Spinach Curry
レンズ豆とほうれん草のカレー ￥1300
ほうれんそう、レンズ豆、ココナツミルクでヘルシーに
仕上げた彩どりカレー。
A colorful and health friendly curry made with spinach, lentils, and coconut milk. |
 |
Veggie Cutlet Curry
ベジカツカレー ￥1300
さっくりと揚げたベジカツミートに［15:17］オリジナルカレーをかけて。
Original［15:17］curry with fried veggie cutlet. |
|
| Plates プレート |
Choice of : white rice, brown rice or rice with mixed grains.
ごはんは白米、雑穀米、玄米の中からお選びいただけます |
| Tofu Plates 豆腐プレート |
 |
Teriyaki Tofu Steak
てりやき豆腐ステーキ ￥850
オリジナル照り焼きソースで焼き上げた、
豆腐ステーキプレート。
Plate of tofu steak pan fried with our original teriyaki sauce.
|
 |
Organic Veggie Ankake
有機野菜あんかけ ￥1000
季節の有機野菜を使った、
優しい味のあんかけプレート。
Mild tasting ankake sauce using the best seasonal organic vegetables. |
 |
Veggie Meat Miso Ankake
肉味噌あんかけ ￥900
カリッと仕上げたお豆腐にベジ肉味噌をとろりとかけた、ヘルシープレート。
Fried tofu covered with veggie "meat miso" flavored ankake sauce. |
| |
 |
Little China
リトルチャイナ ￥1550
1度に3種類のチャイニーズフードが楽しめる
スペシャルプレート。
You can enjoy 3types of chinese food on this special plate. |
|
| Bowls ボウル |
Choice of : white rice, brown rice or rice with mixed grains.
ごはんは白米、雑穀米、玄米の中からお選びいただけます |
 |
Natto Veggie Bowl
NATTOベジボウル ￥900
有機納豆と豊富な野菜をあつあつごはんで召し上がれ。
Organic natto and vegetables over steaming rice.
|
 |
Mabo Eggplant Bowl
マーボーナスどん ￥950
ベジミートとなすの相性がばっちり。
Veggie meat and eggplant a great combination served on a bed of rice. |
 |
Taco Rice
タコスライス ￥1000
きのこと、お豆腐をベースに作ったタコスライス。
Taco rice made with mushrooms and tofu. |
 |
Nashi Goreng
ナシゴレン ￥1250
インドネシア風オリジナル炒飯。ベジエッグと一緒に。
Our original Indonesian-style fried rice with veggie egg. |
|
| Noodles 麺類 |
 |
Soymilk Ramen
豆乳ラーメン ￥900
東京KICK BACK CAFEの一番人気で、マスコミでも取り挙げられた豆乳ラーメンがヴィーガンで登場！
Soymilk Ramen from Tokyo's Kick Back Cafe, which has received media acclaim, in vegan style!
Soymilk Miso Ramen
豆乳味噌ラーメン ￥950
東京KICK BACK CAFEの一番人気で、マスコミでも取り挙げられた豆乳ラーメンがヴィーガンで登場！
Soymilk Ramen from Tokyo's Kick Back Cafe, which has received media acclaim, in vegan style!
|
 |
Soymilk Veggie Ramen
豆乳ベジラーメン ￥980
葉野菜、根菜をふんだんに使用した豆乳ベースのラーメン。
Soymilk based ramen with plenty of green leafy vegetables and root vegetables. |
 |
Proverbs 1517 Ramen
Proverbs 1517 ラーメン ￥800
あっさり香草スープのちょっぴりアジアンテイストラーメン。
レモン汁を絞ってどうぞ。
塩ラーメンファンには特におすすめです！
Asian flavored ramen in a soup seasoned with
6 different vegetables and herbs.
Best enjoyed with lemon squeezed across the top. |
|
| A la carte アラカルト |
 |
Mabo Dofu
マーボー豆腐 ￥950
オリジナルベジミートのマーボー豆腐。
Chinese plate,"mabo dofu" using our very own original veggie meat.
|
 |
Fried Spring Roll
揚げ春巻き ￥900
ベジミート、椎茸、たけのこ、はるさめ、にんじんなどを
くるんでカリっと揚げました。
Spring roll with veggie meat, shiitake mushrooms, bamboo shoots, and carrots rolled up and fried. |
 |
Gyoza
餃子 ￥550
おからと野菜の焼き餃子。
Gyoza with okara (soy pulp) and vegetables. |
 |
Tofu Dengaku
豆腐田楽と野菜の3種盛り ￥850
すりゴマを使った味噌だれの豆腐田楽。
有機野菜のつけあわせを添えて。
Tofu dengaku,flavored with miso sauce,using grated sesame seeds,with organic vegetables on the side. |
 |
Satay
サテ ￥650
ベジミートのから揚げを、
ピーナッツ風味のマレーシアソースで。
Fried veggie meat, flavored with Malaysian peanut sauce. |
Set menu items いろいろ選べるセットメニュー ￥650
すべてのフードメニューとセットにできます
Can be added to any meal.
天然酵母トースト
Toasted natural yeast bread |
￥180（単品 A la carte ￥380） |
ミニごはん＋ミニ味噌汁
Small rice and small miso soup |
￥250（単品 A la carte ￥450） |
ミニサラダ＋天然酵母トースト
Small salad and natural yeast toast |
￥280（単品 A la carte ￥480） |
ミニサラダ＋ライス
Small salad and rice |
￥250（単品 A la carte ￥450） |
ミニサラダ
Small salad |
￥150（単品 A la carte ￥350） |
| |
|
ライス 単品
Rice |
￥200（大盛 Large ￥300） |
みそ汁 単品
Miso Soup |
￥300 |
|
|
|
